भारतीय भाषा कश्मीरी वैकल्पिक विषय पेपर- I पाठ्यक्रम (Kashmiri Literature Syllabus)
खण्ड क
- कश्मीरी भाषा के वंशानुगत संबंध : विभिन्न सिद्धांत |
- घटना क्षेत्र तथा बोलियां ( भौगोलिक/सामाजिक)
- स्वनिम विज्ञान तथा व्याकरण :
(i) स्वर व व्यंजन व्यवस्था
(ii) विभिन्न कारक विभक्तियों सहित संज्ञाएँ तथा सर्वनाम
(iii) क्रियाएं : विभिन्न प्रकार एवं काल ।
- वाक्य संरचना :
(i) साधारण, कर्तृवाच्य व घोषणात्मक कथन :
(ii) समन्वय
(iii) सापेक्षीकरण ।
खण्ड ख
- 14वीं शताब्दी में कश्मीरी साहित्य : (सामाजिक-सांस्कृतिक तथा बौद्धिक पृष्ठभूमि; लाल दयाद तथा शेईखुल आलम के विशेष संदर्भ सहित ।
- उन्नीसवीं शताब्दी का कश्मीरी साहित्य (विभिन्न विधाओं का विकास : वत्सन; गज़ल तथा मथनवी)
- बीसवीं शताब्दी के पूर्वाद्ध में कश्मीरी साहित्य (महजूर तथा आजाद के विशेष संदर्भ सहित; विभिन्न साहित्यिक प्रभाव)
- आधुनिक कश्मीरी साहित्य (कहानी, नाटक, उपन्यास, तथा नज्म के विकास के विशेष संदर्भ सहित) ।
भारतीय भाषा कश्मीरी वैकल्पिक विषय पेपर- II पाठ्यक्रम
(उत्तर कश्मीरी में लिखने होंगे)
खण्ड क
- उन्नीसवीं शताब्दी तक के कश्मीरी काव्य का गहन अध्ययन :
(i) लाल दयाद
(ii) शेईखुल आलम
(iii) हब्बा खातून
- कश्मीरी काव्य : 19वीं शताब्दी
(i) महमूद गामी (वत्सन)
(ii) मकबूल शाह (गुलरेज)
(iii) रसूल मीर (गज़लें)
(iv) अब्दुल अहद नदीम (नात)
(v) कृष्णजू राजदान (शिव लगुन)
(vi) (सूफी कवि) (पाठ्य पुस्तक संगलाब-प्रकाशन-कश्मीरी विभाग, कश्मीर विश्वविद्यालय)
- बीसवीं शताब्दी का कश्मीरी काव्य (पाठ्य पुस्तक ‘आजिय काशिर शयरी” प्रकाशन-कश्मीरी विभाग, कश्मीर विश्वविद्यालय ।)
- साहित्यिक समालोचना तथा अनुसंधान कार्य : विकास एवं विभिन्न प्रवृत्तियाँ ।
खण्ड ख
- कश्मीरी कहानियों का विश्लेषणात्मक अध्ययन ।
(i) अफसाना मज़मुए, प्रकाशन: कश्मीरी विभाग, कश्मीर विश्वविद्यालय ।
(ii) “काशुर अफसाना अज”, प्रकाशन: साहित्य अकादमी
(iii) हमासर काशुर अफसाना, प्रकाशन: साहित्य अकादमी केवल निम्नलिखित कहानी लेखक : अख्तर मोहिउद्दीन, अमीन कामिल, हरिकृष्ण कौल, हृदय कौल भारती, बंसी निर्दोष, गुलशन माजिद ।
- कश्मीरी उपन्यास :
(i) जी. एन. गोहर का मुजरिम
(ii) मारून-इवानइलिचन (टॉलस्टाय की द डेथ ऑफ इबान इलिच का कश्मीरी अनुवाद) कश्मीरी विभाग द्वारा प्रकाशित ।
- कश्मीरी नाटक :
(i) हरिकृष्ण कौल का नाटुक करिव बंद
(ii) ऑफ एंगी नाटुक, सेवा मोतीलाल कीमू, साहित्य अकादमी द्वारा प्रकाशित ।
(iii) राजि इडिपस अनु. नजी. मुनावर, साहित्य अकादमी द्वारा प्रकाशित ।
- कश्मीरी लोक साहित्य :
(i) काशुर लुकि थियेटर लेखक – मोहम्मद सुभान भगत प्रकाशन, कश्मीरी विभाग, कश्मीर विश्वविद्यालय
(ii) काशिरी लुकी बीथ (सभी अंक) जम्मू एवं कश्मीर सांस्कृतिक अकादमी द्वारा प्रकाशित ।